🌟 꼴 같지 않다

1. 분수나 처지에 맞지 않다.

1. 不像样: 不符合分寸或处境。

🗣️ 配例:

♔ 김 씨가 형편도 어려우면서 값비싼 외제 차를 샀더라고.
Mr. kim bought an expensive foreign-made car, which was difficult to afford.
♕ 그런 꼴 같지 않은 행동을 하다니.
How could you do such an unseemly thing.

꼴 같지 않다: It is not like a look,不恰好である。みっともない,ne pas avoir une bonne apparence,no tener apariencia, no tener facha,الشكل غير مناسب,өөртөө ахадсан,không phù hợp, chẳng ra làm sao,(ป.ต.)ไม่เหมือนกับสภาพ ; ไม่เจียมตัว, ไม่ถูกต้องตามกาลเทศะ, ไม่เหมาะกับสถานภาพของตนเอง,,неподходящий; несоответствующий,不像样,

💕Start 꼴같지않다 🌾End

Start 꼴

꼴 End

Start 같

같 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 饮食文化 (104) • 看电影 (105) • 人际关系 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 职业与前途 (130) • 历史 (92) • 社会问题 (67) • 讲解饮食 (78) • 旅游 (98) • 哲学，伦理 (86) • 居住生活 (159) • 法律 (42) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 语言 (160) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动 (57) • 查询路线 (20) • 道歉 (7) • 表达星期 (13) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（家属） (41) • 业余生活 (48) • 科学与技术 (91) • 职场生活 (197) • 健康 (155)